AdjectiveC2en
caesuric
//sɪˈzjʊərɪk//
Core Image중간 휴지의
길게 이어지는 선이나 흐름의 중간을 칼로 베어내어(cut) 의도적인 틈이나 멈춤을 만드는 장면.
Etymology Breakdown
Latin (caesura)
caesura
a cutting
Greek/Latin suffix
-ic
relating to
Meanings & Expansion
1
Literature / Prosody
시의 한 행 중간에 나타나는 휴지(caesura)와 관련된, 또는 그러한 휴지가 있는.
라틴어 'caedere(자르다)'에서 유래하여, 시의 리듬적 흐름을 물리적으로 끊어주는 지점을 묘사하는 형용사로 확장됨.
“The poem's caesuric structure creates a sense of hesitation and internal conflict.”
그 시의 중간 휴지(caesuric) 구조는 망설임과 내적 갈등의 느낌을 만들어낸다.C2
2
General / Abstract
일반적인 흐름이나 연속성에서의 갑작스러운 중단이나 틈에 관한.
운율학적 용어에서 비유적으로 확장되어, 어떤 활동이나 사건의 흐름 속에 존재하는 '단절된 틈'을 의미함.
“The long, caesuric silence in the middle of his speech made the audience uneasy.”
그의 연설 중간에 나타난 길고 갑작스러운 침묵은 청중을 불안하게 만들었다.C2
vs. pausal
'pausal'은 단순히 '멈춤'에 초점을 맞추는 반면, 'caesuric'은 구조적인 흐름 속에서 의도적으로 '베어낸 듯한' 날카로운 중단이나 운율상의 분절을 강조함.
Cultural Context
주로 영문학이나 고전 시학에서 다루어지는 전문 용어로, 시의 리듬감(meter)을 분석할 때 필수적인 개념입니다.