Noun (Plural)C1en
calicoes
//ˈkælɪkoʊz//
Core Image알록달록한 반점/무늬
인도 캘리컷 지역에서 생산되어 유럽으로 수출된, 거칠게 짠 면직물에 화려하고 알록달록한 무늬가 인쇄된 모습.
Etymology Breakdown
Malayalam/English
Calicut
인도의 항구 도시 (현재의 코지코드)
Meanings & Expansion
1
Textile
캘리코(인쇄된 무늬가 있는 거친 면직물)
인도 캘리컷(Calicut)에서 유래한 면직물 그 자체를 의미하며, 주로 꽃무늬 등이 인쇄된 천을 뜻합니다.
“The shop was filled with colorful calicoes from the East.”
그 상점은 동양에서 온 화려한 캘리코 천들로 가득 차 있었다.C1
2
Zoology
삼색 고양이 (흰색 바탕에 검은색과 주황색 반점이 있는 고양이)
캘리코 천의 특징인 '여러 색깔의 얼룩덜룩한 무늬'가 고양이의 털 패턴과 유사하여 비유적으로 확장되었습니다.
“Most calicoes are female due to genetic factors.”
대부분의 삼색 고양이들은 유전적 요인으로 인해 암컷이다.B2
vs. Tortoiseshell
Tortoiseshell(대모거북 등껍질 무늬)은 흰색 없이 검은색과 주황색이 뒤섞인 무늬를 뜻하며, Calico는 반드시 흰색 바탕이 포함된 삼색 무늬를 뜻합니다.
Cultural Context
미국에서는 'Calico cat'이 행운을 가져다준다는 미신이 있으며, 메릴랜드 주의 공식 주 고양이(State cat)이기도 합니다.