NounC1en
cancellability
//ˌkænsəˈlæbɪlɪti//
Core Image취소 가능성
이미 확정되거나 기록된 대상 위에 X자나 격자 모양의 선을 그어 그것의 효력을 없앨 수 있는 잠재적 속성.
Etymology Breakdown
Latin (cancellare)
cancel
격자 모양의 선을 그어 지우다
Latin (-abilis)
-able
~할 수 있는
Latin (-itas)
-ity
~한 성질 또는 상태
Meanings & Expansion
1
Legal/Business
계약, 예약, 또는 동의를 무효로 하거나 중단할 수 있는 성질
물리적으로 선을 그어 지우는 행위가 법적/사회적 약속을 무효화할 수 있는 권리나 상태로 확장됨.
“The cancellability of the contract depends on the notice period.”
계약의 취소 가능성은 통지 기간에 달려 있다.C1
2
Linguistics
화용론에서 함축된 의미가 추가적인 정보에 의해 철회될 수 있는 성질
언어적 맥락에서 발생한 추론이 모순 없이 '지워질' 수 있다는 추상적 개념으로 확장됨.
“Cancellability is a key feature of conversational implicature.”
취소 가능성은 대화 함축의 핵심적인 특징이다.C2
vs. revocability
Cancellability는 주로 예약이나 주문 등 일상적/비즈니스적 '취소'에 쓰이며, Revocability는 법적 권리나 허가 등의 '철회'나 '회수'에 더 강한 뉘앙스를 가짐.
Cultural Context
현대 비즈니스 환경에서는 소비자 권익 보호를 위해 'cancellability' 조항이 매우 중요하게 다뤄짐.