CompoundB1en

cash drawer

//kæʃ ˈdrɔːər//
Component Analysis
cash
즉각적인 거래를 위해 사용되는 물리적인 지폐나 동전(현금)
+
drawer
가구 등에서 밀고 당기며 물건을 수납할 수 있도록 만든 슬라이딩 공간(서랍)

현금(cash)을 보관하고 정리하기 위한 전용 서랍(drawer)이라는 의미가 결합됨. 단순히 물건을 넣는 서랍이 아니라, 보안과 정리를 목적으로 설계된 상업용 수납 공간을 뜻함.

Grammar & Usage

Note:가산 명사로 사용되며, 주로 상업적 맥락이나 POS(Point of Sale) 시스템 설명에서 자주 등장함.

Usage & Meaning

금전 등록기(Cash Register) 내부에 있는, 현금을 보관하기 위해 칸이 나뉘어 있는 서랍

현금과 서랍의 물리적 결합이 상업 현장에서의 특정 장치를 지칭하는 용어로 고착화됨.

“The cashier opened the cash drawer to give the customer their change.”

계산원은 고객에게 거스름돈을 주기 위해 현금 서랍을 열었다.B1
Often used with:
open the cash drawerlock the cash drawerreconcile the cash drawercash drawer insert

vs. till

'Till'은 영국 영어에서 현금 서랍뿐만 아니라 금전 등록기 전체를 포함하는 포괄적인 의미로 자주 쓰이며, 'Cash drawer'는 구체적으로 그 기계 안의 슬라이딩 서랍 부품에 집중한 표현입니다.