Noun, VerbB2en
catapult
//ˈkætəpʌlt//
Core Image급격한 발사 및 도약
강한 장력이나 에너지가 응축되어 있다가, 잠금 장치가 풀리는 순간 물체를 아주 빠르고 멀리 공중으로 쏘아 올리는 장면
Etymology Breakdown
Greek
kata-
down / against
Greek
pallein
to hurl / to swing
Meanings & Expansion
1
Military History
투석기 (고대 및 중세의 공성 병기)
어원 그대로 물체를 아래에서 위로, 혹은 멀리 내던지기 위해 설계된 물리적 장치를 의미합니다.
“The army used a catapult to hurl large stones at the castle walls.”
군대는 성벽을 향해 큰 돌을 던지기 위해 투석기를 사용했다.B1
2
Physical Action
(물리적으로) 내던지다, 발사하다
투석기의 동작을 동사화하여, 어떤 물체를 갑자기 강한 힘으로 공중에 띄우거나 이동시키는 행위를 나타냅니다.
“The pilot was catapulted from the cockpit during the crash.”
조종사는 추락 도중 조종석에서 밖으로 튕겨 나갔다.B2
3
Abstract / Success
(갑자기 어떤 상태나 위치로) 급격히 도약하게 하다
물리적 발사 이미지를 추상적 상황에 적용하여, 무명이었던 사람이 갑자기 유명해지거나 높은 지위에 오르는 급격한 변화를 묘사합니다.
“The success of her first movie catapulted her to international stardom.”
첫 영화의 성공은 그녀를 단숨에 국제적인 스타의 반열에 올려놓았다.C1
vs. launch
launch는 단순히 시작하거나 발사하는 일반적인 의미인 반면, catapult는 '갑작스러운 힘'과 '폭발적인 속도'에 초점이 맞춰져 있어 훨씬 더 역동적인 느낌을 줍니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 주로 비유적인 의미(갑작스러운 성공 등)로 매우 빈번하게 사용됩니다.