Adjective/AdverbC1en
cater-cornered
//ˈkæt.iˌkɔːr.nərd//
Core Image대각선 맞은편
주사위의 4(four)를 나타내는 네 개의 점처럼, 사각형의 한 모서리에서 중심을 가로질러 반대쪽 모서리로 연결되는 대각선의 움직임이나 위치.
Etymology Breakdown
Middle French (quatre)
cater
four (4)
English
cornered
having corners
Meanings & Expansion
1
Spatial Relation
어떤 장소나 물건이 대각선 방향으로 마주 보고 있는 상태
주사위의 4번 면(quatre)의 배치에서 유래하여, 사각형 구역에서 서로 마주 보는 두 모서리의 관계를 설명하는 방식으로 확장되었습니다.
“The gas station is cater-cornered from the supermarket.”
주유소는 슈퍼마켓 대각선 맞은편에 있다.C1
vs. catty-cornered
cater-cornered의 구어체 변형으로 미국에서 매우 흔히 쓰이며, 의미상 차이는 없으나 더 캐주얼한 느낌을 줍니다.
Cultural Context
이 단어는 주로 미국 영어에서 사용되며, 영국에서는 'diagonal'이나 'opposite'을 더 선호하는 경향이 있습니다.