NounC2en
cerements
//ˈsɪərmənts//
Core Image밀랍 수의(壽衣)
시신을 부패로부터 보호하거나 보존하기 위해 밀랍을 먹인 천으로 촘촘하게 감싸는 물리적인 장면
Etymology Breakdown
Latin (cera)
cere
밀랍 (wax)
Latin (-mentum)
-ment
도구 또는 결과물 (instrument or result)
Meanings & Expansion
1
Funeral/Literary
수의(壽衣), 시신을 감싸는 옷이나 천
밀랍(cere)을 바른 도구(-ment)라는 어원에서 시작하여, 고대나 중세에 시신을 보존하기 위해 사용하던 특수한 천을 의미하게 되었으며, 현대에는 문학적으로 죽음의 의복을 뜻함
“The ghost appeared, still wrapped in its decaying cerements.”
유령이 나타났는데, 여전히 부패해가는 수의에 감싸인 모습이었다.C2
vs. shroud
shroud는 시신을 덮는 일반적인 천을 의미하는 반면, cerements는 밀랍 처리가 되었다는 어원적 암시가 있으며 훨씬 더 고풍스럽고(archaic) 문학적인 분위기를 자아냅니다.
Cultural Context
고딕 소설이나 고전 시에서 죽음의 공포나 엄숙함을 강조할 때 주로 사용되는 단어입니다.