CompoundC2en

chain-shot

//tʃeɪn ʃɒt//
Component Analysis
chain
금속 고리가 서로 연결되어 유연하면서도 강력한 결속력을 가진 줄
+
shot
대포나 총에서 발사되는 투사체 또는 포탄

두 개의 포탄(또는 반구형 포탄)을 짧은 사슬로 연결한 물리적 결합입니다. 발사 시 원심력에 의해 사슬이 팽팽하게 펴지며 회전하는 특성을 가집니다.

Grammar & Usage

Note:주로 해전 역사와 관련된 맥락에서 사용되는 전문 용어이며, 가산 명사로 쓰입니다.

Usage & Meaning

과거 해전에서 적함의 돛대(masts)나 삭구(rigging)를 파괴하여 기동력을 없애기 위해 사용된, 사슬로 연결된 두 개의 포탄.

단순히 선체에 구멍을 내는 일반 포탄과 달리, '사슬'의 길이를 이용해 타격 범위를 넓혀 선박의 상부 구조물을 낫처럼 베어버리는 용도로 특화되었습니다.

“The privateers used chain-shot to bring down the mainmast of the merchant ship.”

사략선들은 상선의 주 돛대를 쓰러뜨리기 위해 체인샷(연환탄)을 사용했다.C2
Often used with:
fire chain-shotdisable the riggingnaval engagementmasts and sails

vs. grapeshot

Grapeshot(포도탄)은 작은 구슬들을 쏘아 인명을 살상하는 목적이 강한 반면, chain-shot은 사슬의 회전력을 이용해 돛대나 밧줄 같은 구조물을 파괴하는 데 목적이 있습니다.