Noun, VerbB1en
challenge
//ˈtʃælɪndʒ//
Core Image응전과 증명
상대방의 정당성이나 능력에 대해 의문을 제기하며 정면으로 맞서거나, 자신의 한계를 시험하는 상황에 직면하여 응전을 요구받는 장면
Etymology Breakdown
Latin
calumnia
허위 비난, 기만, 소송
Old French
chalenge
비난, 이의 제기, 권리 주장
Meanings & Expansion
1
General / Achievement
능력을 시험하는 어려운 과제나 상황 (도전)
어떤 상황이 개인의 능력이 충분한지 '의문'을 던지는 것처럼 느껴질 때, 이를 극복해야 할 '어려운 과제'로 인식하게 됨.
“The new project presents a significant challenge to our team.”
새로운 프로젝트는 우리 팀에게 상당한 도전 과제를 제시한다.B1
2
Legal / Debate
무엇의 정당성이나 사실 여부에 대해 이의를 제기하다
어원인 '비난/소송'의 의미가 강하게 남아있는 용법으로, 상대의 주장이 틀렸음을 증명하라고 요구하는 행위.
“The lawyer decided to challenge the witness's statement.”
변호사는 증인의 진술에 이의를 제기하기로 결정했다.B2
3
Competition
경쟁이나 싸움을 돋우다 (도전장)
누가 더 우월한지 증명하기 위해 상대를 공개적인 장소로 불러내는 행위.
“He challenged me to a game of chess.”
그는 나에게 체스 한 판 대결을 신청했다.A2
vs. difficulty
Difficulty는 단순히 일이 힘들고 고통스럽다는 부정적 뉘앙스가 강하지만, Challenge는 그 어려움을 통해 능력을 증명하거나 성장할 수 있다는 긍정적이고 진취적인 뉘앙스를 포함함.
Cultural Context
현대 소셜 미디어에서는 'Ice Bucket Challenge'처럼 특정 행동을 수행하고 다음 사람을 지목하는 놀이 문화의 의미로도 널리 쓰입니다.