CompoundC2en
chapterhouse
//ˈtʃæptəhaʊs//
chapter
라틴어 'capitulum(작은 머리)'에서 유래하여, 수도원이나 성당의 '평의회' 또는 '성직자단'을 의미함.
house
사람들이 거주하거나 특정 목적을 위해 모이는 '건물' 또는 '공간'.
특정 조직의 핵심 구성원(Chapter)들이 모여서 규칙을 읽거나 행정적인 의사결정을 내리는 전용 '집(House)'이라는 의미가 결합됨.
Grammar & Usage
Note:주로 단수형으로 쓰이며, 특정 종교 기관이나 대학 내 자치 기구의 건물을 지칭할 때 사용됩니다.
Usage & Meaning
(수도원, 성당 등의) 대성당 참사회의 회의실
수도사들이 매일 아침 모여 수도 규칙의 한 '장(chapter)'을 낭독하던 장소에서 유래하여, 종교 단체의 행정 회의실을 뜻하게 됨.
“The monks gathered in the chapterhouse to discuss the abbey's finances.”
수도사들은 수도원의 재정을 논의하기 위해 회의실(chapterhouse)에 모였다.C2
Often used with:
cathedral chapterhousemonastic chapterhouseoctagonal chapterhouse
(미국 대학 등의) 남녀 학생 사교 클럽(fraternity/sorority)의 지부 건물
종교적 공동체의 회의 장소라는 개념이 현대의 대학 내 자치 조직(Chapter)의 거점 건물로 확장됨.
“The fraternity is raising funds to renovate their aging chapterhouse.”
그 사교 클럽은 노후화된 지부 건물을 개축하기 위해 기금을 모으고 있다.C1
Often used with:
fraternity chapterhousesorority chapterhouse
vs. council chamber
council chamber는 일반적인 시의회나 정부의 회의실을 뜻하지만, chapterhouse는 종교적 배경이나 특정 학내 조직이라는 맥락이 강함.