characteristic

//ˌkærəktəˈrɪstɪk//

Core Image고유한 식별 각인

어떤 물체나 존재의 표면에 깊게 새겨져서 절대 지워지지 않는 고유한 문양이나 도장 자국을 바라보는 모습. 이 자국을 통해 그것이 무엇인지 즉각적으로 식별할 수 있는 상태.

Etymology Breakdown

Greek (kharaktēr)

character

새겨진 표식, 도장

Greek (-istikos)

-istic

~의 성질을 가진 (형용사/명사화 접미사)

Descriptive

대상의 본질에 '새겨진' 성질이 겉으로 드러나, 그 대상을 다른 것과 구별해주는 전형적인 상태를 의미하게 됨.

“She responded with her characteristic enthusiasm.”

그녀는 그녀 특유의 열정으로 응답했다.B2

Abstract / Scientific

개별적인 '새겨진 표식' 그 자체를 추상적인 개념(명사)으로 바라본 것. 어떤 사물을 정의하는 요소.

“The main characteristic of this metal is its durability.”

이 금속의 주요 특징은 내구성이다.B2

'Feature'는 얼굴의 이목구비처럼 겉으로 두드러져 보이는 '부분'이나 '기능'에 초점을 맞추는 반면, 'Characteristic'은 그것이 무엇인지를 정의해주는 더 깊고 본질적인 '고유성'에 초점을 맞춥니다.

과학이나 통계 분야에서는 변수나 개체를 식별하는 구체적인 지표로 자주 사용됩니다.