nounB1en
cheetah
//ˈtʃiːtə//
Core Image얼룩무늬의 질주자
온몸에 뚜렷한 검은 점들이 박힌 날렵한 맹수가 초원을 압도적인 속도로 가로지르는 장면
Etymology Breakdown
Hindi
cītā
얼룩덜룩한 것 (spotted one)
Sanskrit
citra
다채로운, 뚜렷한 (variegated, distinct)
Meanings & Expansion
1
Zoology
아프리카와 서남아시아에 서식하는 고양잇과 동물로, 육상 동물 중 가장 빠른 속도를 자랑함
산스크리트어의 '얼룩무늬'라는 의미가 이 동물의 외형적 특징을 규정하며 고유 명사화됨
“Cheetahs can reach speeds of up to 110 km/h in short bursts.”
치타는 짧은 거리에서 시속 110km까지 속도를 낼 수 있다.B1
2
Metaphor
매우 빠른 속도로 움직이는 사람이나 사물을 비유적으로 이르는 말
치타의 물리적 속성인 '극도의 빠름'을 추상적 개념으로 확장하여 사용함
“The new sports car is a real cheetah on the highway.”
그 신형 스포츠카는 고속도로 위의 진정한 치타다.B2
vs. leopard
치타(Cheetah)는 눈가에 검은 눈물선이 있고 점무늬가 꽉 찬 원형인 반면, 표범(Leopard)은 더 근육질이며 가운데가 빈 꽃 모양(로제트) 무늬를 가짐
Cultural Context
영어권에서 'chetahs'는 'cheetahs'의 흔한 오타이기도 하지만, 발음이 유사한 'cheater(사기꾼)'와 혼동되지 않도록 주의해야 함