CompoundB2en

chickenpox

//ˈtʃɪkɪnpɒks//
Component Analysis
chicken
겁이 많은, 약한, 혹은 병아리콩(chickpea)처럼 작은 크기
+
pox
피부에 생기는 수포, 발진, 구진(pocks)

치명적인 'Smallpox(천연두)'에 비해 증상이 가볍고(chicken = weak), 발진의 모양이 병아리콩과 유사하다는 점에서 결합된 명칭입니다.

Grammar & Usage

Note:불가산 명사로 주로 쓰이며, 질병의 명칭이므로 관사 없이 사용하는 경우가 많습니다.

Usage & Meaning

수두 (Varicella-zoster 바이러스에 의한 전염병)

피부에 발진이 생기는 병(pox) 중에서, 생명에 지장이 적고 가볍게 지나가는(chicken) 질병이라는 의미가 현대 의학의 '수두'로 고착되었습니다.

I had chickenpox when I was five years old.

나는 다섯 살 때 수두에 걸렸었다.B1
Often used with:
catch chickenpoxvaccinate against chickenpoxchickenpox vaccineoutbreak of chickenpox

vs. Smallpox

Smallpox는 '천연두'로 매우 치명적이고 현재는 박멸된 질병인 반면, Chickenpox는 '수두'로 주로 어린 시절에 겪는 비교적 가벼운 질병입니다.