NounC2en
chievance
//ˈtʃiːvəns//
Core Image종결과 성취
어떤 일을 끝(머리)까지 밀어붙여서 마침내 결론을 내거나 성취해내는 장면.
Etymology Breakdown
Old French
chef
머리 (Head)
Latin/French suffix
-ance
상태 또는 행위
Meanings & Expansion
1
General/Archaic
성취, 달성, 또는 어떤 일을 완수함
어원인 'chef(머리)'로 가져간다는 것은 일의 끝을 본다는 의미이며, 이는 곧 무언가를 이루어냈음을 뜻함.
“The chievance of his enterprise took many years of labor.”
그의 사업적 성취는 수년간의 노동이 필요했다.C2
2
Legal/Financial (Historical)
거래, 매매, 또는 자금 조달 (종종 고리대금이나 부당한 이익과 관련됨)
협상을 마무리 짓고(종결) 재산을 손에 넣는 행위에서 파생되어, 구체적인 경제적 거래나 이득을 취하는 행위를 지칭하게 됨.
“He was accused of making an unlawful chievance.”
그는 불법적인 거래(또는 고리대금 행위)를 한 혐의로 기소되었다.C2
vs. achievement
achievement는 현대 영어에서 긍정적인 성취를 뜻하는 일반적인 단어인 반면, chievance는 고어(Archaic)이며 종종 법률적 거래나 재정적 이득이라는 좁은 의미로 쓰였습니다.
Cultural Context
이 단어는 현대 영어에서는 거의 사라졌으며, 중세 법률 문헌이나 고전 문학에서 'achieve'의 명사형 변체로 발견됩니다.