Noun (Plural)A2en
chillies
//ˈtʃɪliz//
Core Image매운 고추
작고 강렬한 색상의 열매를 한 입 베어 물었을 때 입안 가득 퍼지는 타는 듯한 열기와 자극적인 통증의 이미지.
Etymology Breakdown
Nahuatl (Aztec)
chilli
고추
Meanings & Expansion
1
Culinary
고추 (요리에 매운맛을 내기 위해 사용하는 고추 식물의 열매)
아즈텍인들이 고추를 부르던 말에서 유래하여, 현대에는 그 열매 자체와 이를 말리거나 가루로 만든 식재료를 모두 포함하게 됨.
“He added some dried chillies to the sauce to give it a kick.”
그는 소스에 톡 쏘는 매운맛을 더하기 위해 말린 고추를 좀 넣었다.A2
2
Botany
고추 식물
열매를 맺는 개체 전체로 의미가 확장됨.
“We are growing chillies in our garden this year.”
우리는 올해 정원에서 고추를 재배하고 있다.B1
vs. Capsicum
Capsicum은 식물학적 용어이거나 호주/뉴질랜드에서 피망(Bell pepper)을 지칭할 때 주로 쓰이며, chillies는 보통 매운맛이 나는 품종을 강조할 때 씁니다.
Cultural Context
철자법이 지역에 따라 다릅니다. 미국에서는 'chili', 영국과 호주에서는 'chilli', 멕시코와 미국 남서부에서는 'chile'를 주로 사용합니다.