choledocholithiasis

//ˌkoʊlɪˌdoʊkoʊlɪˈθaɪəsɪs//

Core Image총담관결석증

담즙이 내려가는 통로인 총담관 안에 딱딱한 돌이 생겨서 흐름을 막고 있는 병적인 상태

Etymology Breakdown

Greek (cholē)

chole-

담즙 (bile)

Greek (dokhos)

docho-

수용기/관 (receptacle/duct)

Greek (lithos)

lith-

돌/결석 (stone)

Greek (suffix)

-iasis

질환/상태 (morbid condition)

Medical (Gastroenterology)

담즙(chole)이 흐르는 관(docho)에 돌(lith)이 생긴 상태(iasis)라는 어근의 결합으로, 의학적으로 담석이 담관을 막은 구체적인 상황을 지칭함.

“The patient was diagnosed with choledocholithiasis after presenting with jaundice and upper abdominal pain.”

환자는 황달과 상복부 통증을 보인 후 총담관결석증 진단을 받았다.C2

Cholelithiasis는 담석이 '담낭(쓸개)' 안에 있는 일반적인 담석증을 의미하는 반면, Choledocholithiasis는 담석이 담관(통로)으로 이동하여 박힌 상태를 의미하여 더 심각한 합병증을 유발할 수 있음.

고도의 전문 의학 용어로, 일반인들은 보통 'bile duct stones'라고 풀어서 표현하기도 함.