chronist

//ˈkrɒnɪst//

Core Image시간의 기록자

흐르는 시간의 선상에서 발생하는 사건들을 놓치지 않고 순서대로 기록지에 옮겨 적는 사람의 모습

Etymology Breakdown

Greek (khronos)

chron-

시간 (Time)

Greek (-istes)

-ist

~을 하는 사람 (Agent)

History

시간(chron)을 다루는 전문가(-ist)라는 의미에서, 역사를 시간 순서(연대기)에 따라 기록하는 사람을 지칭하게 됨.

“The medieval chronist meticulously recorded every major event of the century.”

그 중세 연대기 작가는 그 세기의 모든 주요 사건을 세심하게 기록했다.C2

chronicler는 일반적으로 널리 쓰이는 표현인 반면, chronist는 좀 더 고어(archaic)하거나 학술적인 문맥에서 특정 시대의 기록자를 지칭할 때 주로 사용됩니다.

현대 영어에서는 chronicler가 훨씬 흔히 쓰이지만, 유럽의 역사 문헌이나 특정 학술 번역물에서는 라틴어 계열의 영향을 받은 chronist라는 표현이 여전히 발견됩니다.