AdjectiveC1en
circulatable
//ˌsɜːrkjəˈleɪtəbl//
Core Image유통/순환 가능성
어떤 대상이 막힘없이 원을 그리듯 여러 지점이나 사람들 사이를 흘러 다니거나 되돌아올 수 있는 상태.
Etymology Breakdown
Latin (circulus)
circul-
작은 원 (small ring)
Latin
-ate
~하게 만들다 (verb-forming suffix)
Latin
-able
~할 수 있는 (capable of)
Meanings & Expansion
1
Information & Finance
정보, 화폐, 문서 등이 여러 사람에게 전달되거나 유통될 수 있는
중심에서 뻗어 나가 여러 손을 거쳐 다시 시스템 안에서 움직일 수 있다는 '순환'의 이미지가 정보나 화폐의 유통에 적용됨.
“The internal memo was not intended to be circulatable outside the department.”
그 내부 메모는 부서 외부로 유통되도록 의도된 것이 아니었다.C1
2
Science & Engineering
액체나 공기 등이 일정한 체계 내에서 순환할 수 있는
물리적인 유체가 폐쇄된 회로를 따라 계속해서 움직일 수 있는 능력을 나타냄.
“The coolant must be easily circulatable through the engine block.”
냉각수는 엔진 블록을 통해 쉽게 순환될 수 있어야 한다.C2
vs. distributable
distributable은 중심에서 주변으로 '나누어 주는' 배포의 관점인 반면, circulatable은 시스템 내에서 '흐르고 도는' 순환과 유통의 관점을 강조함.
Cultural Context
학술적이거나 기술적인 문맥에서 주로 사용되며, 일상 대화에서는 'can be circulated'와 같은 구문으로 풀어서 쓰는 경우가 더 많음.