NounC2en
clairvoyances
//klɛərˈvɔɪənsɪz//
Core Image투시와 예지
물리적인 장벽이나 시간의 안개를 걷어내고, 마치 투명한 유리창 너머를 보듯 숨겨진 실체나 미래를 선명하게 꿰뚫어 보는 장면.
Etymology Breakdown
French
clair
Clear (맑은, 투명한)
French (from voir)
voyance
Seeing (보는 것)
Meanings & Expansion
1
Parapsychology
초자연적인 힘을 통해 보이지 않는 사물이나 미래의 사건을 인지하는 능력 (투시력, 신통력)
'맑게(clair) 본다(voyance)'는 어원이 시공간의 제약을 넘어선 초자연적 인지 능력이라는 의미로 직접 연결됨.
“She claimed to have had several clairvoyances regarding the missing person's location.”
그녀는 실종자의 위치와 관련하여 몇 차례의 투시 능력을 발휘했다고 주장했다.C2
2
Abstract / Intellectual
상황의 본질을 정확히 꿰뚫어 보는 비범한 통찰력이나 예지력
초자연적인 '보는 힘'이 지적인 영역으로 확장되어, 남들이 보지 못하는 복잡한 상황의 이면을 읽어내는 능력을 비유함.
“The CEO's strategic clairvoyances allowed the company to avoid the financial crisis.”
CEO의 전략적 예지력 덕분에 회사는 금융 위기를 피할 수 있었다.C1
vs. Intuition
Intuition(직관)은 이유를 모르지만 느껴지는 '본능적 감각'에 가깝고, Clairvoyance는 마치 눈앞에 보이듯 선명하게 상황을 '꿰뚫어 보는' 시각적이고 명확한 통찰의 뉘앙스가 강함.
Cultural Context
서구권에서는 19세기 심령주의(Spiritualism) 유행과 함께 널리 쓰이기 시작한 단어로, 단순한 추측이 아닌 '특별한 영적 능력'이라는 신비로운 어감이 포함되어 있음.