CompoundA2en

clothesbasket

//ˈkloʊðzˌbæskɪt//
Component Analysis
clothes
몸을 보호하거나 장식하기 위해 입는 의복들의 집합
+
basket
물건을 담거나 운반하기 위해 엮어서 만든 용기

목적물(clothes)이 용기(basket) 앞에 위치하여, 해당 용기의 전용 용도를 규정하는 한정 관계입니다.

Grammar & Usage

Note:주로 가산 명사로 쓰이며, 'laundry basket'과 혼용되어 사용됩니다.

Usage & Meaning

세탁물이나 의류를 보관하거나 옮길 때 사용하는 바구니

옷(clothes)을 담는 바구니(basket)라는 직관적인 결합으로, 가사 노동의 맥락에서 세탁 과정의 필수 도구를 의미하게 됨.

“He tripped over a clothesbasket left in the middle of the hallway.”

그는 복도 한가운데 놓인 빨래 바구니에 걸려 넘어졌다.A2
Often used with:
wicker clothesbasketplastic clothesbasketoverflowing clothesbasketlaundry

vs. Hamper

Clothesbasket(또는 Laundry basket)은 보통 손잡이가 있고 옮기기 쉬운 형태를 말하며, Hamper는 대개 뚜껑이 있고 한곳에 고정해 두는 더 큰 사이즈의 세탁물 보관함을 의미하는 경우가 많습니다.