CompoundC1en

co-trustee

//ˌkoʊtrʌˈstiː//
Component Analysis
co-
함께, 공동으로, 상호 간의 관계를 나타내는 접두사
+
trustee
신뢰(trust)를 바탕으로 타인의 재산이나 권리를 맡아 관리하는 사람(수탁자)

공동을 뜻하는 'co-'와 관리인을 뜻하는 'trustee'가 결합하여, 하나의 신탁 자산을 여러 명이 함께 책임지고 관리한다는 '공동 책임'의 논리가 형성됩니다.

Grammar & Usage

Note:주로 법률 문서나 신탁 계약서에서 사용되며, 복수형인 co-trustees로 자주 쓰입니다.

Usage & Meaning

공동 수탁자 (신탁 재산을 공동으로 관리하기 위해 임명된 두 명 이상의 수탁자 중 한 명)

신탁(Trust)이라는 법적 구조 안에서 권한과 의무를 혼자가 아닌 '함께' 수행한다는 의미에서 파생되었습니다.

“The will appointed his daughter and a professional bank as co-trustees of the family estate.”

유언장은 그의 딸과 전문 은행을 가족 유산의 공동 수탁자로 지정했다.C1
Often used with:
appoint a co-trusteeacting as co-trusteeco-trustee's consentsuccessor co-trustee

vs. Joint trustee

의미상 거의 동일하나, 'co-trustee'가 미국 법률 용어 및 일반적인 비즈니스 맥락에서 더 흔히 사용됩니다.