Noun (Plural)C1en
cobalts
//ˈkoʊbɔːlts//
Core Image요정이 남긴 신비롭고 강렬한 푸른 빛
독일의 광부들이 은광에서 은과 비슷하게 생겼으나 제련하기 어렵고 독성 가스를 내뿜는 광물을 발견했을 때, 이를 '심술궂은 요정(Kobold)이 은을 훔쳐가고 대신 남겨둔 가짜 금속'이라고 믿었던 장면.
Etymology Breakdown
German
Kobold
심술궂은 요정 또는 도깨비
Meanings & Expansion
1
Art & Color
코발트 블루(짙은 청색)의 다양한 색조들 또는 안료들
코발트 화합물에서 추출한 특유의 깊고 선명한 파란색을 의미하며, 복수형(cobalts)으로 쓰일 때는 화가가 사용하는 다양한 종류의 코발트 안료나 그 색조들을 지칭함.
“The artist used a variety of cobalts to capture the depth of the ocean.”
그 화가는 바다의 깊이감을 포착하기 위해 다양한 코발트 색조들을 사용했다.C1
2
Chemistry & Industry
원자 번호 27번의 금속 원소(코발트)를 포함한 합금이나 제품들
요정이 남긴 금속이라는 어원에서 유래하여, 현대에는 강철보다 단단하고 열에 강한 특수 합금이나 화합물들을 통칭할 때 복수형을 사용하기도 함.
“The laboratory analyzed different cobalts used in the turbine blades.”
실험실에서는 터빈 날개에 사용된 다양한 코발트 합금들을 분석했다.C2
vs. Azure
Azure는 맑은 하늘 같은 밝고 연한 파란색을 의미하지만, Cobalt는 금속성 느낌이 나는 아주 깊고 강렬하며 약간은 어두운 파란색을 의미함.
Cultural Context
코발트라는 이름에는 과거 광부들이 느꼈던 공포와 미신이 담겨 있습니다. 오늘날에는 고급스럽고 신비로운 파란색의 대명사로 쓰이지만, 그 뿌리는 '도깨비의 장난'이라는 흥미로운 배경을 가지고 있습니다.