AdjectiveC2en
cockly
//ˈkɒkli//
Core Image수탉 같은 거만함
농장에서 수탉이 가슴을 한껏 내밀고 깃털을 세우며 다른 동물들 위에서 거만하게 활보하는 시각적 이미지.
Etymology Breakdown
Old English
cock
수탉 (Rooster)
Old English
-ly
~와 같은, ~의 성질을 가진
Meanings & Expansion
1
Personality
수탉처럼 거만한, 자만심이 강한
수탉의 외형적 특징과 공격적이고 당당한 태도를 인간의 성격에 비유하여, 남을 무시하거나 자신감이 지나친 상태를 묘사함.
“He had a cockly attitude that annoyed his colleagues.”
그는 동료들을 짜증 나게 하는 거만한 태도를 가지고 있었다.C2
2
Biological/Physical
수탉의, 수탉과 관련된
단어의 문자 그대로의 의미로, 수탉의 신체적 특징이나 소리를 직접적으로 지칭함.
“The cockly crowing woke the entire village at dawn.”
수탉의 울음소리가 새벽에 온 마을을 깨웠다.C2
vs. cockily
cockly는 형용사로서 '수탉 같은 성질'에 집중하는 반면, cockily는 부사로서 '거만하게 행동하는 방식'을 강조합니다. 또한 cockly는 현대 영어에서 매우 드물게 쓰이며, 보통 cocky(형용사)나 cockily(부사)가 훨씬 더 널리 쓰입니다.
Cultural Context
영미권 문화에서 수탉(cock)은 남성적인 자신감과 지배력을 상징하지만, 동시에 지나친 자만심을 비꼬는 표현으로도 자주 사용됩니다.