NounC2en
communalist
//kəˈmjuːnəlɪst//
Core Image공동체주의자
개별적인 울타리를 허물고, 자원과 의무를 한데 모아 공동의 공간에서 함께 생활하며 관리하는 사람들의 모습.
Etymology Breakdown
Latin
com-
함께 (together)
Latin
munis
의무, 봉사 (duties, service)
Latin
-al
형용사형 접미사 (~의 성질을 가진)
Greek
-ist
사람, 신봉자 (person who practices/believes)
Meanings & Expansion
1
Political Science
정치적 자치 공동체(코뮌) 체제를 옹호하는 사람
사회의 기본 단위를 국가가 아닌 자치적인 '공동체'로 보고, 그 안에서의 협력과 공유를 강조하는 정치적 입장으로 확장되었습니다.
“As a dedicated communalist, he argued that local resources should be managed by the neighborhood council.”
헌신적인 공동체주의자로서, 그는 지역 자원이 동네 의회에 의해 관리되어야 한다고 주장했다.C2
2
Sociology / South Asian Context
자신이 속한 특정 종교나 인종 공동체의 이익을 최우선시하는 사람 (종종 배타적 의미)
공동체에 대한 강한 소속감이 외부 집단에 대한 배타성이나 종파주의로 변질된 경우입니다. 특히 남아시아 정치 맥락에서 자주 사용됩니다.
“The politician was accused of being a communalist who incited tension between different religious groups.”
그 정치인은 서로 다른 종교 집단 간의 긴장을 조장하는 종파주의자라는 비난을 받았다.C2
vs. Communist
Communist는 주로 생산 수단의 국유화와 계급 없는 사회라는 거대 담론에 집중하는 반면, Communalist는 보다 작은 단위의 자치 공동체(Commune)의 생활 방식이나 특정 집단의 정체성에 집중합니다.
Cultural Context
인도나 스리랑카 등지에서 'communalist'는 매우 부정적인 의미로 쓰일 때가 많으며, 이는 특정 종교나 카스트 집단의 이익을 위해 사회 전체의 통합을 해치는 '분리주의자' 혹은 '종파주의자'를 뜻합니다.