concentrate on

//ˈkɒnsəntreɪt ɒn//

Component Analysis

concentrate

여러 곳에 흩어져 있는 것들을 하나의 중심(center)으로 모으는 행위

특정 지점이나 표면에 접촉하여 머무르는 상태

'concentrate'의 에너지를 모으는 행위가 'on'이 가리키는 특정 대상에 딱 붙어 고정되는 결합입니다. 즉, 사방으로 분산된 정신이나 자원을 한 점으로 압축하여 특정 대상에 쏟아붓는 논리입니다.

Separability:Inseparable

Transitivity:Transitive

Note:전치사 'on' 뒤에는 명사나 동명사(-ing) 형태가 옵니다. 수동태보다는 능동태로 주로 쓰입니다.

정신적인 에너지를 다른 곳으로 돌리지 않고 오직 하나의 활동이나 주제(on의 대상)에만 쏟는 상태를 의미합니다.

“I can't concentrate on my work with all this noise.”

이 모든 소음 때문에 업무에 집중할 수가 없어요.B1

Often used with:

concentrate on studiesconcentrate on workconcentrate on a taskconcentrate on breathing

'focus on'은 시각적인 초점을 맞추듯 대상을 명확히 식별하거나 방향을 정하는 느낌이 강한 반면, 'concentrate on'은 더 많은 정신적 노력과 에너지를 한곳에 '응축'시킨다는 강도가 높은 뉘앙스를 줍니다.