NounC2en
confirmment
//kənˈfɜːrmmənt//
Core Image확정적 강화
이미 세워진 기둥이나 구조물이 흔들리지 않도록 주변을 더 단단하게 다지거나 보강하여 최종적으로 고정시키는 행위
Etymology Breakdown
Latin
con-
함께, 완전히 (together, thoroughly)
Latin
firm
단단한, 견고한 (strong, steadfast)
Old French/Latin
-ment
동작의 결과, 상태 (result of action, state)
Meanings & Expansion
1
General / Archaic
확인, 확증, 또는 승인하는 행위 (현대 영어에서는 'confirmation'이 주로 쓰임)
'완전히(con) 단단하게(firm) 만드는 것(-ment)'이라는 어원적 결합을 통해, 어떤 사실이나 상태가 더 이상 변하지 않도록 최종적으로 확정 짓는 결과물을 의미함.
“The confirmment of the treaty was delayed by the council.”
조약의 확정(승인)이 의회에 의해 지연되었다.C2
vs. confirmation
Confirmment는 매우 드물게 사용되거나 고어(archaic)적인 뉘앙스를 풍기며, 현대 영어에서는 거의 모든 맥락에서 confirmation이 표준적으로 사용됩니다.
Cultural Context
이 단어는 현대 일상 대화보다는 오래된 법률 문서나 문학적 텍스트에서 발견될 가능성이 높습니다.