Verb (Present Participle)C1en
conjugating
//ˈkɒndʒʊɡeɪtɪŋ//
Core Image결합과 대응
두 마리의 소를 하나의 멍에(yoke)로 묶어 함께 움직이게 하듯, 서로 다른 요소들을 일정한 규칙 아래 하나로 연결하거나 짝을 짓는 장면.
Etymology Breakdown
Latin
con-
함께 (together)
Latin
jugare
멍에를 씌우다, 결합하다 (to yoke, join)
Meanings & Expansion
1
Linguistics
(문법) 동사를 인칭, 수, 시제, 법 등에 따라 형태를 변화시키는 것
동사의 기본 어근에 문법적 정보(인칭, 시제 등)를 '결합'하여 문맥에 맞는 형태를 만들어내는 과정입니다.
“Many students find conjugating irregular French verbs difficult.”
많은 학생이 프랑스어 불규칙 동사를 변화시키는 것을 어려워한다.B2
2
Science
(생물/화학) 세포나 화합물이 서로 결합하여 유전 물질을 교환하거나 복합체를 형성하는 것
물리적으로 두 개체가 서로 '멍에를 쓴 것처럼' 밀접하게 연결되어 하나로 합쳐지는 현상을 의미합니다.
“The bacteria are conjugating to transfer genetic material.”
박테리아들이 유전 물질을 전달하기 위해 접합하고 있다.C2
vs. inflecting
Inflecting은 명사, 형용사, 동사 등 모든 품사의 어형 변화를 포함하는 포괄적인 용어인 반면, Conjugating은 오직 '동사'의 변화에만 특화되어 사용됩니다.
Cultural Context
서구권 언어 학습에서 'Conjugation'은 학습자가 반드시 넘어야 할 가장 큰 문법적 벽 중 하나로 인식됩니다.