Noun (Plural)C1en
conservancies
//kənˈsɜːrvənsiz//
Core Image보존 및 관리 주체
소중한 자원이나 환경이 훼손되거나 사라지지 않도록 여럿이 힘을 합쳐 울타리를 치고 정성스럽게 돌보며 유지하는 모습.
Etymology Breakdown
Latin
con-
함께 (together)
Latin
servare
지키다, 유지하다 (to keep, watch over)
Latin/Suffix
-ancy
상태, 성질 (state, quality)
Meanings & Expansion
1
Environment / Organization
자연 보호 단체 또는 환경 보존 기구
핵심 이미지인 '함께 지키는 상태'가 구체화되어, 특정 지역의 자연이나 야생 동물을 보호하기 위해 설립된 공식적인 조직을 의미하게 됨.
“The Nature Conservancy is one of the most effective environmental organizations in the world.”
네이처 컨서번시(The Nature Conservancy)는 세계에서 가장 영향력 있는 환경 단체 중 하나입니다.C1
2
Legal / Geography
(법적으로 보호받는) 자연 보존 구역 또는 관리 체계
지키는 행위가 미치는 물리적인 공간이나 그 관리 권한으로 의미가 확장됨.
“Local communities have established conservancies to manage wildlife and benefit from tourism.”
지역 사회는 야생 동물을 관리하고 관광 수익을 얻기 위해 보존 구역들을 설정했습니다.C1
vs. conservation
Conservation은 자원을 아끼고 보호하는 '행위나 활동' 그 자체에 초점을 맞추는 반면, Conservancy는 그러한 목적을 수행하는 '단체'나 '관리 구역'이라는 구체적인 대상에 초점을 맞춥니다.
Cultural Context
미국이나 아프리카 등지에서 국립공원과는 별개로 지역 공동체나 민간 단체가 주도하여 운영하는 보호 구역을 지칭할 때 자주 사용됩니다.