constitutional

//ˌkɑːnstɪˈtuːʃənl//

Core Image근본적 구성 (Fundamental Composition)

여러 요소들을 한데 모아(con) 무너지지 않게 밑바닥부터 단단히 세워(statute) 놓은 '근본적인 틀'이나 '기초 구조'를 바라보는 장면.

Etymology Breakdown

Latin

con-

함께 (together)

Latin

statuere

세우다, 배치하다 (to set up, place)

Latin

-al

~의 성질을 가진 (adjective suffix)

Legal/Political

국가를 이루는 가장 근본적인 법적 틀(Constitution)과 관련된 성질로 확장되었습니다.

“The court ruled that the new law was constitutional.”

법원은 그 새 법률이 헌법에 합치한다고 판결했다.B2

Physical/General

사람의 몸이나 사물의 성질을 이루는 가장 기초적인 구성 요소나 구조를 의미합니다.

“She has a constitutional inability to tell lies.”

그녀는 거짓말을 못 하는 타고난 성미를 가지고 있다.C1

Health (Noun usage)

몸의 기초 체질(constitution)을 유지하고 강화하기 위해 규칙적으로 하는 행위(주로 산책)를 뜻하게 되었습니다.

“He went for his daily constitutional after breakfast.”

그는 아침 식사 후에 매일 하는 건강 산책을 나갔다.C2

Inherent은 어떤 사물 내부에 원래부터 깊숙이 박혀 있는 속성을 강조하는 반면, Constitutional은 전체적인 구조나 체계를 이루는 근본적인 틀이라는 뉘앙스가 강합니다.

미국이나 영국 같은 민주주의 국가에서 'Constitutional rights'는 국가가 침해할 수 없는 개인의 가장 근본적인 권리를 의미하며 매우 중요하게 다뤄집니다.