NounC2en
contingence
//kənˈtɪndʒəns//
Core Image상호의존적 우연성
두 사건이나 사물이 서로 경계면에서 맞닿아 있어, 하나가 움직이거나 발생할 때 다른 하나에 직접적인 영향을 주거나 함께 일어나는 역동적인 접촉 상태.
Etymology Breakdown
Latin
con-
함께 (together)
Latin
tangere
닿다 (to touch)
Latin
-ence
상태를 나타내는 명사 접미사
Meanings & Expansion
1
Philosophy/General
우연성, 뜻밖의 사고
어떤 사건이 독립적으로 발생하는 것이 아니라, 다른 요소와 '맞닿아(touch)' 발생하기 때문에 예측할 수 없는 우연한 성격을 띠게 됨을 의미합니다.
“The philosopher discussed the role of pure contingence in historical events.”
그 철학자는 역사적 사건들에서 순수한 우연성의 역할에 대해 논했다.C2
2
Logic/Formal
부수적인 사건, 조건부 사건
A라는 사건이 B라는 사건에 '닿아' 있어야만(의존해야만) 성립되는 상태에서 '조건부'라는 의미가 도출됩니다.
“The plan must account for every possible contingence.”
그 계획은 모든 가능한 부수적 상황(돌발 사태)을 고려해야 한다.C2
vs. contingency
'contingence'는 주로 '우연성'이라는 추상적 상태나 철학적 개념에 집중하는 반면, 'contingency'는 '만일의 사태'나 '비상 대책'과 같은 구체적이고 실용적인 상황을 지칭할 때 훨씬 더 흔하게 사용됩니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 'contingence'보다 'contingency'가 압도적으로 많이 쓰이며, 'contingence'는 주로 격식 있는 문어체나 철학적 담론에서 발견됩니다.