contingent

//kənˈtɪndʒənt//

Core Image부수적 연결성 (Incidental Connection)

두 대상이 서로 맞닿아 있어서 하나가 움직이거나 변하면 다른 하나도 그 영향을 받게 되는 물리적 접촉의 상태.

Etymology Breakdown

Latin

con-

함께 (together)

Latin

tangere

만지다, 닿다 (to touch)

Logic/General

두 사건이 서로 '맞닿아(touch)' 있기 때문에, 한 사건의 발생 여부가 다른 사건에 직접적으로 의존하게 됨을 의미합니다.

“Our success is contingent upon your support.”

우리의 성공은 귀하의 지원 여부에 달려 있습니다.C1

Military/Organization

큰 집단 안에서 서로 밀접하게 '맞닿아' 있는 특정 소집단을 의미하며, 전체의 일부로서 파견된 그룹을 뜻하게 되었습니다.

“The French contingent in the UN peacekeeping force was the largest.”

UN 평화유지군 중 프랑스 파견대의 규모가 가장 컸다.C1

Philosophy

필연적인 것이 아니라, 어떤 상황과 '우연히 맞닿아' 발생한 것이라는 맥락에서 '우발적'이라는 의미가 도출되었습니다.

“The results were contingent and could not have been predicted.”

그 결과는 우발적이었으며 예측할 수 없었다.C2

dependent는 단순히 의존하는 상태를 강조하지만, contingent는 'A가 발생해야만 B가 발생한다'는 조건부적 논리와 우발적 상황의 뉘앙스가 더 강합니다.

비즈니스 계약서에서 'Contingency plan'은 예상치 못한(우발적인) 상황에 대비한 비상 대책을 의미할 때 자주 사용됩니다.