Noun, VerbB2en
contour
//ˈkɒntʊə//
Core Image윤곽(輪廓)
어떤 물체의 가장자리를 따라 선을 그리며 한 바퀴 도는 모습, 즉 사물의 입체적인 굴곡과 형태를 정의하는 바깥 테두리 선을 그리는 장면.
Etymology Breakdown
Latin
con-
함께, 완전히 (together, thoroughly)
Latin
tornare
돌다, 깎다 (to turn, to round off)
Meanings & Expansion
1
Physical
사물의 겉모양을 이루는 윤곽선이나 곡선
물체의 형태를 따라 '도는(turn)' 선이라는 어원에서 직접적으로 유래하여, 사물의 외형을 결정짓는 선을 의미함.
“The road follows the natural contours of the coastline.”
그 도로는 해안선의 자연스러운 윤곽을 따라 나 있다.B2
2
Geography
등고선 (지형의 높낮이를 나타내는 선)
지형의 높이가 같은 지점을 연결하여 '도는' 선으로, 지표면의 입체적 형태를 평면에 나타내는 개념으로 확장됨.
“The map shows the contours of the mountains in great detail.”
그 지도는 산의 등고선을 아주 상세하게 보여준다.C1
3
Cosmetics / Design
(얼굴이나 몸의) 윤곽을 살리다, 형태에 맞게 만들다
특정 형태의 윤곽을 강조하거나 그 굴곡에 딱 맞게 조정하는 행위(동사적 활용)로 확장됨.
“She used a darker shade of powder to contour her cheekbones.”
그녀는 광대뼈의 윤곽을 살리기 위해 더 어두운 색조의 파우더를 사용했다.B2
vs. outline
outline은 주로 2차원적인 평면상의 테두리를 의미하는 반면, contour는 사물의 입체적인 굴곡과 곡선을 강조하는 뉘앙스가 강함.
Cultural Context
현대 뷰티 산업에서 'Contouring'은 화장 기법의 하나로 널리 쓰이며, 얼굴의 입체감을 살리는 메이크업을 지칭함.