AdverbB2en
conventionally
//kənˈven.ʃən.əl.i//
Core Image사회적 합의와 관습
사람들이 한자리에 모여(con+vene) '앞으로는 이렇게 하자'라고 합의한 표준적인 방식이나 규칙을 그대로 따르는 모습.
Etymology Breakdown
Latin
con-
함께 (together)
Latin
ven-
오다 (to come)
Latin
-tion
명사화 접미사 (상태/결과)
Latin
-al
형용사화 접미사 (~의)
Old English
-ly
부사화 접미사 (~하게)
Meanings & Expansion
1
Social/General
관습적으로, 일반적으로 받아들여지는 방식에 따라
사람들이 모여서 정한 '약속(convention)'을 따르는 것이므로, 대다수가 옳다고 믿거나 행하는 방식을 의미함.
“She was conventionally dressed for the wedding.”
그녀는 결혼식에 어울리는 관습적인 복장을 하고 있었다.B2
2
Art/Science/Methodology
전통적인(비혁신적인) 방식으로
새로운 시도보다는 이미 검증되고 굳어진 '표준적 틀' 안에서 움직이는 것을 의미함.
“The disease is conventionally treated with antibiotics.”
그 질병은 관례적으로 항생제로 치료된다.C1
vs. traditionally
'traditionally'는 세대를 거쳐 내려온 '역사와 문화'에 초점을 맞추는 반면, 'conventionally'는 현재 사회에서 통용되는 '표준, 합의된 규칙, 격식'에 더 초점을 맞춥니다.
Cultural Context
서구권에서 'conventionally handsome/beautiful'이라는 표현은 개성 있는 매력보다는 대중적으로 누구나 인정하는 전형적인 미인/미남 기준에 부합한다는 의미로 자주 쓰입니다.