AdjectiveC2en
conversationable
//ˌkɑːnvərˈseɪʃənəbl//
Core Image대화하기 편한
두 사람이 서로를 향해(con) 생각의 방향을 돌려가며(vers) 말을 주고받는 행위(conversation)가 원활하게 이루어질 수 있는(able) 상태.
Etymology Breakdown
Latin
con-
함께 (together)
Latin
vers-
돌다, 방향을 바꾸다 (to turn)
Latin
-ation
명사화 접미사 (상태, 행동)
Latin
-able
할 수 있는 (capable of)
Meanings & Expansion
1
Personality
대화하기에 편안하고 사교적인 성격의
대화(conversation)를 나누기에 적합한(-able) 성품을 가졌다는 의미에서, 타인과 소통이 잘 되고 사교적이라는 뜻으로 확장되었습니다.
“He proved to be a very conversationable and intelligent companion.”
그는 매우 대화하기 편하고 지적인 동료임이 드러났다.C1
2
Abstract
대화의 소재로 삼기에 적합한
어떤 주제나 상황이 대화의 장으로 끌어들여질 만한 가치가 있거나 다루기 쉽다는 물리적/추상적 가능성을 나타냅니다.
“The weather is always a conversationable topic when meeting strangers.”
낯선 사람을 만날 때 날씨는 항상 대화 소재로 삼기에 적당하다.C2
vs. sociable
sociable은 사람들과 어울리는 것 자체를 즐기는 외향적인 성격에 초점을 맞추는 반면, conversationable은 대화의 질이 좋거나 소통이 막힘없이 잘 된다는 점에 더 큰 비중을 둡니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 'conversational'이 더 흔히 쓰이지만, 'conversationable'은 상대방이 대화에 얼마나 잘 응해주는지(approachable)에 대한 뉘앙스를 더 강하게 풍깁니다.