Verb (3rd person singular present)B1en
convinces
//kənˈvɪnsɪz//
Core Image확신을 통한 정복
상대방이 가진 의심이나 반대되는 생각을 논리와 증거로 완전히 제압하여(conquer), 자신의 생각에 동의하게 만드는 승리적인 설득의 과정.
Etymology Breakdown
Latin
con-
completely / thoroughly (완전히)
Latin
vincere
to conquer / overcome (이기다, 정복하다)
Meanings & Expansion
1
Cognitive / Mental State
~에게 확신시키다, 납득시키다
상대방의 마음속에 있는 '의구심'이라는 적을 논리로 격파하여, 어떤 사실이 진실임을 믿게 만드는 상태입니다.
“The evidence convinces him of her innocence.”
그 증거는 그에게 그녀의 무죄를 확신시킨다.B1
2
Behavioral / Persuasion
설득하여 ~하게 하다
상대방의 주저함이나 거부감을 이겨내고, 특정 행동을 하도록 마음의 방향을 돌려놓는 확장된 의미입니다.
“She convinces him to join the team.”
그녀는 그를 설득하여 팀에 합류하게 한다.B2
vs. persuade
Convince는 주로 상대방의 '믿음(belief)'이나 '생각'을 바꾸는 데 중점을 두는 반면, Persuade는 상대방을 움직여 특정 '행동(action)'을 하게 만드는 데 더 초점이 맞춰져 있습니다.
Cultural Context
서구권 사고방식에서 설득은 종종 논리적 대결에서 이기는 것(vincere)으로 간주되며, 이는 토론 문화의 뿌리와 연결됩니다.