NounB2en
cooperatives
//koʊˈɒpərətɪvz//
Core Image협동조합 (공동 운영체)
여러 사람이 하나의 목적을 위해 각자의 힘을 합쳐 공동으로 작업하거나 운영하는 물리적/조직적 장면
Etymology Breakdown
Latin
co-
함께 (together)
Latin
oper
일하다 (work)
Latin
-ative
형용사/명사화 접미사 (~하는 성질의 것)
English
-s
복수형 어미
Meanings & Expansion
1
Economics / Sociology
조합원들이 공동으로 소유하고 민주적으로 운영하는 사업체나 조직 (협동조합)
'함께 일하다'라는 핵심 이미지가 경제적/사회적 맥락으로 확장되어, 이익 공유와 민주적 의사결정을 특징으로 하는 조직 형태를 지칭하게 됨.
“Agricultural cooperatives help small farmers compete with large agribusinesses.”
농업 협동조합은 소규모 농부들이 거대 농업 기업들과 경쟁하는 것을 돕는다.B2
vs. corporation
Corporation(법인/기업)은 주로 외부 주주의 이익 극대화를 목적으로 하지만, Cooperative(협동조합)는 해당 조직을 이용하는 조합원들의 권익 향상과 공동의 이익을 최우선으로 합니다.
Cultural Context
유럽이나 북미에서는 주거(housing cooperatives)나 식료품(food co-ops) 분야에서 협동조합 문화가 매우 활성화되어 있습니다.