coughed

//kɔːft//

Core Image폭발적 배출

폐 내부의 압력이 급격히 높아졌다가 목구멍을 통해 공기가 폭발적으로 터져 나오며 소리를 만드는 물리적 반응

Etymology Breakdown

Middle English / Old English

cough

기침 소리를 흉내 낸 의성어적 기원

English Suffix

-ed

과거 또는 완료 상태

Physical Action

단어의 가장 근본적인 물리적 행위로, 호흡기 자극에 반응하여 공기를 내뱉는 상태를 나타냄

“He coughed discreetly to attract her attention.”

그는 그녀의 주의를 끌기 위해 조심스럽게 기침을 했다.A2

Mechanical

기침할 때 발생하는 불규칙하고 거친 소리를 기계의 불완전한 작동 소리에 비유함

“The old engine coughed into life.”

낡은 엔진이 쿨럭거리는 소리를 내며 시동이 걸렸다.B2

Metaphorical / Abstract

몸 안의 이물질을 억지로 뱉어내는 기침의 이미지에서, 가지고 있던 것을 억지로 내놓는 행위로 확장

“The company finally coughed up the money they owed.”

그 회사는 마침내 빚진 돈을 마지못해 내놓았다.C1

Cough는 목이나 폐의 자극으로 입을 통해 공기를 내뱉는 것이고, Sneeze는 코의 자극으로 코와 입을 통해 공기를 내뱉는 것입니다.

서구권에서는 누군가 기침을 하면 'Bless you'라고 말하기도 하지만, 이는 주로 재채기(sneeze)에 더 흔히 쓰이며 기침의 경우 'Are you okay?'라고 묻는 것이 일반적입니다.