counterdemonstrators

//ˌkaʊntərˈdemənstreɪtərz//

Core Image맞불 시위자

어떤 집단이 자신의 주장을 펼치기 위해 모여 있는 장소에, 그들과 정반대되는 주장을 가진 사람들이 나타나 그들 앞에 마주 서서 세력을 과시하는 장면.

Etymology Breakdown

Latin (contra)

counter-

반대하여, 맞서서

Latin (demonstrare)

demonstrate

보여주다, 입증하다, 시위하다

Latin (-or)

-or

~하는 사람 (행위자)

Old English

-s

복수형 어미

Politics / Social Issues

'반대'를 뜻하는 counter와 '시위자'를 뜻하는 demonstrator가 결합하여, 기존 시위의 메시지를 무력화하거나 반대 목소리를 내기 위해 현장에 나타난 사람들을 지칭하게 됨.

“Police kept the protesters and counterdemonstrators apart to prevent violence.”

경찰은 폭력 사태를 방지하기 위해 시위대와 맞불 시위대를 격리했다.B2

protesters는 단순히 어떤 정책이나 상황에 반대하는 모든 시위자를 포괄하지만, counterdemonstrators는 반드시 '대응하는 상대 시위대'가 존재할 때만 사용됨.

민주주의 국가의 집회 현장에서 흔히 볼 수 있는 개념으로, 표현의 자유가 충돌하는 지점을 상징적으로 보여주는 단어임.