counterexpostulation

//ˌkaʊntəreksˌpɒstʃʊˈleɪʃən//

Core Image맞대응 항의

누군가 나에게 어떤 행동을 하지 말라고 타이르거나 항의(expostulation)를 할 때, 그 논리에 맞서서 나 또한 상대방에게 반대되는 이유를 들어 다시 항의하는 장면.

Etymology Breakdown

Latin (contra)

counter-

반대하여, 맞서서 (against, in return)

Latin

ex-

밖으로 (out)

Latin

postulare

요구하다, 주장하다 (to demand)

Latin

-ation

행위, 상태를 나타내는 명사형 접미사

Communication

'Expostulate'는 상대방의 잘못을 논리적으로 타이르는 행위인데, 여기에 'counter'가 결합되어 그 타이름에 대해 다시 논리적으로 맞받아치는 행위로 확장됨.

“His long-winded counterexpostulation only served to delay the meeting further.”

그의 장황한 맞대응 항의는 회의를 더 지연시킬 뿐이었다.C2

rebuttal은 주로 법적이나 논리적 토론에서 증거를 통해 반박하는 느낌이 강한 반면, counterexpostulation은 상대의 훈계나 도덕적 지적에 대해 감정적/논리적으로 맞대응하는 뉘앙스가 강함.

매우 격식 있고 문어적인 표현으로, 일상 대화보다는 고전 문학이나 정교한 논쟁 상황에서 주로 사용됨.