court-martialed

//ˌkɔːrt ˈmɑːrʃəld//

Component Analysis

court

법적 정의를 내리고 판결을 내리는 장소(법정)

martial

전쟁, 군대, 혹은 로마의 전쟁신 마르스(Mars)와 관련된

일반적인 민간 법정이 아닌, '군사적(martial)' 성격을 띤 '법정(court)'에 세운다는 의미가 결합되어 군대 내부의 특수한 사법 절차를 의미하게 됨.

Transitivity:Transitive

Note:주로 수동태(be court-martialed) 형식으로 사용되어 '군법 회의에 회부되다'라는 의미로 쓰입니다.

군사 조직 내에서 발생한 범죄나 규율 위반을 다루기 위해 구성된 특별 법정에 피고인을 세우는 행위에서 유래함.

“The officer was court-martialed for disobeying a direct order during the operation.”

그 장교는 작전 중 직속 명령을 불복종한 혐의로 군법 회의에 회부되었다.C1

Often used with:

be court-martialed for desertionface a court-martialordered to be court-martialed

'try'는 일반적인 민사/형사 재판을 모두 포괄하는 넓은 의미의 '재판하다'인 반면, 'court-martial'은 오직 군대 내부의 사법 절차만을 지칭하는 전문적인 용어입니다.