courtrooms

//ˈkɔːrtruːmz//

Component Analysis

court

본래 '둘러싸인 마당(enclosure)'을 의미하며, 왕이 거주하는 궁전이나 공적인 판결이 내려지는 장소를 뜻함.

room

건물 내 벽으로 나뉘어 특정 목적을 위해 사용되는 독립된 공간.

공적인 판결과 사법 절차가 이루어지는 'court(법정/법원)'의 기능이 건물 내의 구체적인 'room(방)'이라는 공간적 단위와 결합된 형태입니다.

Note:가산 명사 'courtroom'의 복수형입니다. 주로 법적 절차가 진행되는 물리적 공간을 지칭할 때 사용됩니다.

사법 체계를 뜻하는 'court'가 물리적 장소인 'room'과 합쳐져, 실제 재판 행위가 일어나는 구체적인 장소를 지칭하게 되었습니다.

“The security guards are stationed at the entrances of all courtrooms to ensure safety.”

보안 요원들이 안전을 보장하기 위해 모든 법정 입구에 배치되어 있다.B2

Often used with:

packed courtroomsempty courtroomsenter the courtroomcourtroom drama

'court'는 사법 기구 전체나 추상적인 법의 권위를 포괄하는 넓은 의미로 쓰이는 반면, 'courtroom'은 재판이 진행되는 실제 '방'이라는 물리적 공간에 집중한 표현입니다.