nounC1en
crim
//krɪm//
Core Image범죄/기소
법적 혹은 도덕적 기준을 위반하여 '기소'되거나 '죄'가 확정된 상태, 또는 그 죄를 지은 사람을 손가락으로 지목하는 장면.
Etymology Breakdown
Latin (crimen)
crim-
accusation, charge, or crime
Meanings & Expansion
1
Social / Informal
범죄자 (주로 영국이나 호주에서 쓰이는 비격식 슬랭)
단어 'criminal'의 앞부분을 생략하여 만든 구어체 표현(clipping)으로, 핵심 어근인 'crim(죄)'의 의미를 그대로 유지하면서 대상을 지칭함.
“He’s an old crim who’s been in and out of jail for years.”
그는 수년 동안 감옥을 들락날락한 늙은 범죄자다.C1
vs. criminal
'criminal'은 법적인 공식 명칭인 반면, 'crim'은 일상 대화나 뉴스 헤드라인 등에서 쓰이는 매우 비격식적인 표현입니다.
Cultural Context
주로 호주와 영국 영어에서 흔히 발견되며, 미국 영어에서는 상대적으로 사용 빈도가 낮습니다.