AdjectiveB2en
critical
//ˈkrɪtɪkəl//
Core Image판단과 결정의 분기점
어떤 대상이나 상황을 날카롭게 가르고 분석하여, 그것이 어느 방향으로 갈지 결정되는 '결정적인 분기점'에 서 있는 모습.
Etymology Breakdown
Greek (krinein)
crit-
구분하다, 판단하다 (to separate, to judge)
Latin
-ical
형용사형 접미사
Meanings & Expansion
1
Social/Behavioral
비판적인, 흠을 잡는
대상을 분석하여(crit-) 옳고 그름을 가려내는 과정에서 부정적인 면을 날카롭게 지적하는 태도로 확장되었습니다.
“He is very critical of the government's new policy.”
그는 정부의 새 정책에 대해 매우 비판적이다.B2
2
General/Logic
결정적인, 중대한
성패나 결과가 결정되는(crit-) 매우 중요한 순간이나 요소를 의미합니다. 이 지점이 결과의 방향을 바꿉니다.
“The next few minutes are critical for the success of the mission.”
다음 몇 분이 임무의 성공에 있어 결정적이다.B2
3
Medical
위독한, 위기 상황의
환자의 상태가 생과 사의 갈림길(분기점)에 놓여 있는 긴박한 상태를 묘사합니다.
“The patient is in critical condition after the accident.”
그 환자는 사고 후 위독한 상태에 있다.B2
4
Academic/Art
비평의, 전문적인 판단을 요하는
예술이나 문학 작품을 깊이 있게 분석하고 판단하는 전문적인 활동을 의미합니다.
“The film received critical acclaim but failed at the box office.”
그 영화는 비평가들의 찬사를 받았으나 흥행에는 실패했다.C1
vs. crucial
Crucial은 단순히 '매우 중요하다'는 점에 방점이 찍혀 있다면, Critical은 '지금 당장 어떻게 하느냐에 따라 결과가 완전히 달라질 수 있는 긴박한 분기점'이라는 뉘앙스가 강합니다.
Cultural Context
영어권 비즈니스나 학술 환경에서 'Critical thinking(비판적 사고)'은 단순히 남을 비난하는 것이 아니라, 정보를 객관적으로 분석하고 판단하는 필수적인 능력을 의미합니다.