VerbB2en

criticises

//ˈkrɪtɪsaɪzɪz//
Core Image판단과 분별

어떤 대상의 여러 면모를 체로 거르듯 꼼꼼히 살펴본 뒤, 그 가치나 옳고 그름을 판단하여 분리해내는 모습.

Etymology Breakdown
Ancient Greek (krinein)
krit-
구분하다, 판단하다 (to judge/decide)
Greek/Latin
-ise
~하게 만들다, 행하다 (verb-forming suffix)

Meanings & Expansion

1
Social/General

잘못이나 결점을 지적하며 비판하다

대상을 분석하여 '부정적인 부분'을 따로 골라내어 언급하는 행위로 확장되었습니다.

The report criticises the government for its slow response to the crisis.

그 보고서는 위기에 대한 정부의 느린 대응을 비판한다.B2
2
Arts/Academic

(문학, 예술 작품 등의) 가치를 분석하고 비평하다

단순히 비난하는 것이 아니라, 작품의 구성 요소를 세밀하게 판단(judge)하여 그 질을 평가하는 전문적 활동입니다.

She criticises modern architecture in her latest book.

그녀는 최근 저서에서 현대 건축을 비평한다.C1

vs. complain

complain은 개인적인 불만이나 짜증을 표현하는 감정적 반응인 반면, criticise는 어떤 기준을 바탕으로 분석하여 지적하는 좀 더 논리적이고 객관적인 뉘앙스를 가집니다.

Cultural Context

영국식 철자로는 'criticises'를 주로 사용하며, 미국식으로는 'criticizes'로 표기하는 것이 일반적입니다.