crown-wheel

//ˈkraʊn wiːl//

Component Analysis

crown

머리 위에 쓰는 왕관. 가장자리가 뾰족뾰족하게 위로 솟아오른 원형의 형태.

wheel

축을 중심으로 회전하는 원형의 물체 또는 바퀴.

바퀴(wheel)의 형태를 기본으로 하되, 톱니가 일반적인 기어처럼 옆으로 나 있는 것이 아니라 왕관(crown)의 장식처럼 바퀴의 면과 수직 방향으로 솟아 있는 기하학적 결합을 의미합니다.

Note:주로 기계 공학, 시계 제조, 자동차 차동 장치 등 기술적인 문맥에서 단수 또는 복수 명사로 사용됩니다.

왕관의 형태적 특징이 기어의 톱니 배치에 그대로 투영되어, 회전 방향을 90도 바꾸는 기계적 역할을 수행합니다.

“The drive is transmitted from the pinion to the crown-wheel in the rear axle.”

동력은 뒷차축에 있는 피니언에서 크라운 휠로 전달됩니다.C2

Often used with:

differential crown-wheelpinion and crown-wheelclockwork mechanism

'crown gear'는 일반적인 공학 용어로 더 널리 쓰이며, 'crown-wheel'은 특히 자동차의 차동 장치나 전통적인 시계 메커니즘을 언급할 때 더 구체적으로 사용되는 경향이 있습니다.