culti-

//ˈkʌltɪ//

Core Image지속적인 가꿈과 정성

거친 땅을 도구로 일구고, 씨를 뿌린 뒤 정성을 다해 반복적으로 보살펴서 무언가를 성장시키는 물리적 행위

Etymology Breakdown

Latin (colere)

cult-

경작하다, 돌보다, 거주하다

Agriculture

코어 이미지인 '땅을 일구는 행위'가 그대로 적용되어 식물을 기르기 위해 토양을 준비하고 관리하는 물리적 의미로 사용됩니다.

“The peasants used to cultivate the land with primitive tools.”

농부들은 원시적인 도구로 땅을 경작하곤 했다.B1

Sociology/Humanities

땅을 가꾸듯 '인간의 마음이나 정신을 가꾸는 것'으로 은유적 확장이 일어났습니다. 집단이 공유하는 정제된 가치관과 생활 양식을 뜻하게 됩니다.

“Working in a foreign country helps you understand a different culture.”

외국에서 일하는 것은 다른 문화를 이해하는 데 도움이 된다.A2

Religion/Psychology

신을 향해 정성을 다해 '마음을 가꾸고(섬기고) 돌보는 행위'에서 유래했습니다. 현대에는 특정 대상에 대한 열광적인 추종이나 소수 종교 집단을 의미합니다.

“The film has a cult following among science fiction fans.”

그 영화는 공상 과학 소설 팬들 사이에서 열광적인 추종을 받고 있다.C1

Grow는 자연스럽게 커지는 '현상'에 초점을 맞추지만, Cultivate(culti-)는 인간의 의도적인 '노력과 정성'이 들어간 과정에 초점을 맞춥니다.

라틴어 'colere'는 '거주하다(inhabit)'라는 의미도 있어, 특정 지역을 가꾸며 사는 사람들을 뜻하는 'colony(식민지)'의 어원이 되기도 합니다.