cunctipotent

//kʌŋkˈtɪpətənt//

Core Image전능(全能)

세상의 모든 존재나 요소들을 하나로 묶어 그 전체를 완전히 장악하고 다스리는 절대적인 힘의 형상.

Etymology Breakdown

Latin (cunctus)

cuncti-

모든, 전체의 (all together)

Latin (potens)

-potent

힘 있는, 능력이 있는 (powerful)

Meanings & Expansion

Theology, Literary

모든 것을 다스리는 힘을 가진, 전능한

'전체'를 뜻하는 cuncti와 '힘'을 뜻하는 potent가 결합하여, 개별적인 것들을 포함한 우주 만물 전체에 미치는 절대적인 권능을 묘사함.

“The ancient texts describe a cunctipotent deity who governs the stars and the seas.”

고대 문헌들은 별과 바다를 다스리는 전능한 신에 대해 묘사하고 있다.C2

vs. omnipotent

Omnipotent는 '무한한 힘' 그 자체에 초점을 맞춘 가장 일반적인 표현인 반면, cunctipotent는 '모든 것을 하나로 묶은 전체(all joined together)'를 다스린다는 어원적 뉘앙스가 강하며 현대 영어에서는 거의 사용되지 않는 고어(archaic)적 표현입니다.

Cultural Context

이 단어는 주로 17-18세기 신학 서적이나 매우 격식 있는 고전 문학에서 발견되며, 현대 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.