cupola-roofed

//ˌkjuːpələˈruːft//

Component Analysis

cupola

건물 지붕이나 탑 위에 얹힌 작은 돔 모양의 구조물 (환기나 채광, 혹은 장식용)

roofed

특정한 형태의 지붕을 갖춘 상태

명사(cupola)와 과거분사형 형용사(roofed)가 결합하여, 지붕의 외형적 특징이 '큐폴라'임을 나타내는 '명사-분사' 결합 구조입니다.

Note:주로 명사 앞에서 수식하는 한정적 용법으로 사용되며, 건축학적 묘사에 쓰이는 전문적인 복합 형용사입니다.

건물의 가장 상단부인 지붕(roof)에 큐폴라(cupola)라는 구체적인 양식이 결합되어 건물의 전체적인 인상을 결정짓는 형용사로 쓰입니다.

“The cupola-roofed pavilion offered a panoramic view of the surrounding estate.”

큐폴라 지붕의 정자는 주변 단지의 전경을 한눈에 보여주었다.C2

Often used with:

buildingchurchpavilionvillastructure

domed는 지붕 전체가 거대한 반구형인 경우를 폭넓게 일컫지만, cupola-roofed는 지붕 위에 상대적으로 작은 장식적 돔(cupola)이 얹혀 있는 구체적인 건축적 디테일을 강조합니다.