NounC2en
curledness
//ˈkɜːrldnəs//
Core Image굽어 있음/말린 상태
직선 형태였던 것이 외부의 힘이나 본래의 성질에 의해 둥글게 말리거나 나선형으로 굽어 있는 정적인 결과적 상태.
Etymology Breakdown
Middle Dutch (krullen)
curl
굽히다, 말다
Old English
-ed
~된 상태의 (형용사화 접미사)
Old English
-ness
~한 성질/상태 (명사화 접미사)
Meanings & Expansion
1
Physical Property
물체가 둥글게 말려 있거나 곱슬거리는 성질 또는 상태
'말다(curl)'라는 동작이 완료된 상태(-ed)가 추상적인 성질(-ness)로 고착화되어, 어떤 사물이 가진 기하학적 형태의 특징을 설명함.
“The degree of curledness in the wood shavings indicated the sharpness of the plane.”
대팻밥이 말려 있는 정도는 대패의 날카로움을 나타냈다.C2
vs. curliness
curliness는 주로 머리카락이나 털의 타고난 '곱슬거림'을 의미하는 반면, curledness는 어떤 작용에 의해 '말려 있는 상태' 그 자체에 더 집중하는 기술적인 표현입니다.
Cultural Context
일상 대화보다는 식물학, 재료 공학, 혹은 문학적 묘사에서 사물의 물리적 형태를 정밀하게 규정할 때 주로 사용되는 격식 있는 단어입니다.