curvaceous

//kɜːrˈveɪʃəs//

Core Image풍만한 곡선미

단순히 꺾인 선이 아니라, 부드럽고 풍만하게 이어지는 곡선의 흐름이 시각적으로 강조되는 모습.

Etymology Breakdown

Latin (curvus)

curve

굽은, 곡선

Latin (-aceus)

-aceous

~의 성질을 가진, ~이 풍부한

Physical Appearance

물리적인 '곡선(curve)'의 성질이 가득하다는 의미에서, 인체의 부드럽고 풍만한 선을 묘사하는 미적 표현으로 확장됨.

“The actress is famous for her curvaceous figure.”

그 여배우는 굴곡 있는 몸매로 유명하다.B2

curvy는 일상적이고 중립적으로 '곡선이 있는' 상태를 말하지만, curvaceous는 좀 더 격식 있거나 문학적인 표현으로, 특히 여성의 체형이 지닌 매력적인 굴곡을 찬사할 때 주로 사용됩니다.

현대 영어에서는 긍정적인 의미의 보디 포지티브(Body Positive) 맥락에서 건강하고 풍만한 체형을 묘사할 때 자주 쓰입니다.